رحل عن عالمنا اليوم المترجم العظيم "صالح علماني"، أهم من ترجم الأدب اللاتيني، وأحد أكثر المترجمين إخلاصًا وشغفًا. أحب ما فعله وأخلص له، وترك خلفه إرثًا كبيرًا لن ننساه أبدًا. إن رحيل المترجم صالح علماني عن عمر ناهز ال70 عاما يشكل خسارة للعربية نظير ما قدمه لها، 30 عاما قضاها في عجائبيات السرد اللاتيني من أجل سحر العربية وبهائها، ترجم ما يزيد عن الـ 100 عمل من أدب أميركا اللاتينية والآداب المكتوبة بالإسبانية، رحمه الله وألهم أهله وذويه الصبر والسلوان